Posts Tagged ‘watercolor’

I ♥ Fairy Tales

[Lilou Estúdio - Aquarela + Nanquim]

Achei a imagem dessa aquarela enquanto revirava as minhas fotos antigas, é engraçado ver com o meu estilo de desenhar e pintar mudou ao longo do tempo, devo ter pintado essa em 2007, Mas uma coisa continua igual:

I ♥ Fairy Tales!!! 

—–

I found this picture while rolled my old photos, it’s funny to see my style of drawing and painting has changed over time, I have painted this in 2007, but one thing remains the same:

I ♥ Fairy Tales!!!

Burn

Minha história com a aquarela começou quando estava na faculdade nas aulas de Técnicas de Representação com a Prof. Dorotéia Baduy Pires – preciso fazer uma pausa e dizer: Obrigada, Doroty, por ter sido tão exigente com o acabamento e a qualidade dos trabalhos, se hoje busco sempre fazer trabalhos com acabamento perfeito é porque você me ensinou assim! – continuando, naquela época eu não me dei muito bem usando aquarela. Depois de algum tempo, ganhei de uma antiga chefe uma case com pastilhas, pincéis e papel de ótima qualidade e foi ai que eu realmente despertei para a técnica.

Porque eu estou contando essa história?

Porque a aquarela que estou mostrando neste post foi a primeira que eu fiz depois disso. Demorei algum tempo para deixar as pessoas verem, achava que eram só algumas manchas de tinta, mas quando comecei a mostrar para os amigos, todos logo perceberam que ali começaria uma relação de amor com as “águas coloridas”.

Pura realidade!

P.s.: Essa aquarela está a venda na minha loja no Etsy.

 

Translate:
My story started when I was in college, at that time i did not very well using of the watercolors. After awhile, I got of a boss: watercolor pads, brushes and paper of high quality and that’s when I really woke up to the technique.

Why am I telling this story?

Because this watercolor was the first I did after that. It took me some time to let people see, thought they were only a few spots of paint, but when I started to show his friends, all soon realized there is began a love relationship with the “colored water”.

Pure reality!

Ps: This watercolor painting is for sale in my Etsy shop.

Cute Peacock

Fiz este pavãozinho fofo há algum tempo e agora decidi coloca-lo a venda na minha loja no Etsy.

Translate:
I made this little peacock some time ago and only now decided to put it for sale on my Etsy Shop.